©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 281 | BRA | bro the water's like green like [/] like that blue like light green (be)cause the sand is white . |
| bro.N.SG the.DET.DEF water.N.SG+GB like.CONJ green.N.SG like.CONJ.[or].like.N.SG like.CONJ that.DEM.FAR blue.N.SG like.CONJ light.N.SG green.N.SG because.CONJ the.DET.DEF sand.N.SG is.V.3S.PRES white.ADJ | ||
| 343 | BRA | so <there's like> [//] he says there's like a blinking ball just like a big light bulb . |
| so.ADV there.PRON+BE.V.3S.PRES like.CONJ he.PRON.SUB.M.3S says.N.SG.[or].say.V.3S.PRES there.PRON+BE.V.3S.PRES like.CONJ a.DET.INDEF blink.V.PRESPART ball.N.SG just.ADJ.[or].just.ADV like.CONJ a.DET.INDEF big.ADJ light.N.SG bulb.N.SG | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly