©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 124 | BRA | and [/] and she just kept that car you know what I mean ? |
| and.CONJ and.CONJ she.PRON.SUB.F.3S just.ADJ.[or].just.ADV kept.AV.PAST that.DEM.FAR car.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES | ||
| 394 | BRA | and then they just kept going . |
| and.CONJ then.ADV they.PRON.SUB.3P just.ADJ.[or].just.ADV kept.AV.PAST go.SV.INFIN+ASV | ||
| 480 | EVN | +< we [/] we're spearing for hot snapper and I went down and my ears didn't pop and <I kept> [//] I just kept going and when I came up I got the nastiest headache . |
| we.PRON.SUB.1P we.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES unk for.PREP hot.ADJ snapper.N.SG and.CONJ I.PRON.SUB.1S went.V.PAST down.PREP and.CONJ my.ADJ.POSS.1S ear.N.PL did.V.PAST+NEG pop.SV.INFIN and.CONJ I.PRON.SUB.1S kept.V.PAST I.PRON.SUB.1S just.ADJ.[or].just.ADV kept.AV.PAST go.V.PRESPART and.CONJ when.CONJ I.PRON.SUB.1S came.V.PAST up.ADV I.PRON.SUB.1S got.V.PAST the.DET.DEF nasty.ADJ+ADJ.SUP.[or].nastiest.ADJ headache.N.SG | ||
| 480 | EVN | +< we [/] we're spearing for hot snapper and I went down and my ears didn't pop and <I kept> [//] I just kept going and when I came up I got the nastiest headache . |
| we.PRON.SUB.1P we.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES unk for.PREP hot.ADJ snapper.N.SG and.CONJ I.PRON.SUB.1S went.V.PAST down.PREP and.CONJ my.ADJ.POSS.1S ear.N.PL did.V.PAST+NEG pop.SV.INFIN and.CONJ I.PRON.SUB.1S kept.V.PAST I.PRON.SUB.1S just.ADJ.[or].just.ADV kept.AV.PAST go.V.PRESPART and.CONJ when.CONJ I.PRON.SUB.1S came.V.PAST up.ADV I.PRON.SUB.1S got.V.PAST the.DET.DEF nasty.ADJ+ADJ.SUP.[or].nastiest.ADJ headache.N.SG | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly