BangorTalk

Miami, herring15: 'inside'

499	BRA	in Honduras like &=clears_throat my grandmother's house like my aunt's house is inside the gates (be)cause she is the youngest one .
		in.PREP name like.CONJ.[or].like.SV.INFIN my.ADJ.POSS.1S grandmother.N.SG+=POSS house.N.SG like.CONJ.[or].like.N.SG my.ADJ.POSS.1S aunt.N.SG+=POSS house.N.SG is.V.3S.PRES inside.N.SG the.DET.DEF gate.N.PL because.CONJ she.PRON.SUB.F.3S is.V.3S.PRES the.DET.DEF young.ADJ+ADJ.SUP one.PRON.SG

540	BRA	and um <I ge(t)> [/] I get inside and like at first I was so like following xxx and stuff that like it didn't really even hurt .
		and.CONJ um.IM I.PRON.SUB.1S get.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S get.V.1S.PRES inside.N.SG and.CONJ like.CONJ.[or].like.V.INFIN at.PREP first.ADJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST so.ADV like.CONJ follow.V.PRESPART and.CONJ stuff.V.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR like.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S did.V.PAST+NEG real.ADJ+ADV even.ADV hurt.V.INFIN

551	BRA	and [/] and so when we're finally starting to get to the house I walk inside .
		and.CONJ and.CONJ so.ADV when.CONJ we.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES final.ADJ+ADV.[or].finally.ADV start.SV.INFIN+ASV to.PREP get.V.INFIN to.PREP the.DET.DEF house.N.SG I.PRON.SUB.1S walk.V.1S.PRES inside.N.SG

662	EVN	+< <you can> [/] you can not even notice that you [//] you're like injured profusely inside .
		you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES not.ADV even.ADJ notice.N.SG that.CONJ you.PRON.SUB.2SP you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES like.V.2SP.PRES injure.V.PASTPART profuse.ADJ+ADV.[or].profusely.ADV inside.N.SG