58 | BRA | I don't know if it's him . |
| | I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN if.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES him.PRON.OBJ.M.3S |
| | |
355 | BRA | but (.) if [//] um like if you don't like do summer and all that stuff like <it can take> [//] it usually take(s) people more than four years or whatever . |
| | but.CONJ if.CONJ um.IM like.CONJ.[or].like.SV.INFIN if.CONJ you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES+NEG like.CONJ do.V.INFIN summer.N.SG and.CONJ all.ADJ that.CONJ.[or].that.DEM.FAR stuff.V.INFIN like.CONJ it.PRON.SUB.3S can.V.3S.PRES take.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S usual.ADJ+ADV.[or].usually.ADV take.N.PL people.N.SG more.ADV than.CONJ four.NUM year.N.PL or.CONJ whatever.REL |
| | |
355 | BRA | but (.) if [//] um like if you don't like do summer and all that stuff like <it can take> [//] it usually take(s) people more than four years or whatever . |
| | but.CONJ if.CONJ um.IM like.CONJ.[or].like.SV.INFIN if.CONJ you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES+NEG like.CONJ do.V.INFIN summer.N.SG and.CONJ all.ADJ that.CONJ.[or].that.DEM.FAR stuff.V.INFIN like.CONJ it.PRON.SUB.3S can.V.3S.PRES take.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S usual.ADJ+ADV.[or].usually.ADV take.N.PL people.N.SG more.ADV than.CONJ four.NUM year.N.PL or.CONJ whatever.REL |
| | |
475 | BRA | like my eyes were swollen shut like all <I ca(n)> [/] I can see like if you walk in front of me <I can see you wa(lking)> [//] I can see there's somebody walking in front of me but I couldn't like see anything I couldn't like tell who you were or nothing +... |
| | like.CONJ.[or].like.V.INFIN my.ADJ.POSS.1S eyes.N.PL were.V.1P.PAST swollen.V.PASTPART shut.N.SG like.CONJ.[or].like.N.SG all.ADJ I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES see.V.INFIN like.CONJ if.CONJ you.PRON.SUB.2SP walk.V.2SP.PRES in.PREP front.N.SG of.PREP me.PRON.OBJ.1S I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES see.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP walk.V.PRESPART I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES see.V.INFIN there.PRON+BE.V.3S.PRES somebody.PRON walk.SV.INFIN+ASV in.PREP front.N.SG of.PREP me.PRON.OBJ.1S but.CONJ I.PRON.SUB.1S can.V.COND+NEG like.CONJ see.V.INFIN anything.PRON I.PRON.SUB.1S can.V.COND+NEG like.CONJ tell.V.INFIN who.REL you.PRON.SUB.2SP were.V.2S123P.PAST or.CONJ nothing.PRON |
| | |
529 | BRA | +" if you're alergic you would've been dead in like two minutes . |
| | if.CONJ you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES unk you.PRON.SUB.2SP be.V.2SP.COND+HAVE.V.PRES been.V.PASTPART dead.ADJ in.PREP like.CONJ two.NUM minute.N.PL |
| | |
639 | EVN | he could've died if [/] if one of those um bowls goes to your brain you're dead . |
| | he.PRON.SUB.M.3S can.V.COND+HAVE.V.PRES die.V.INFIN+AV if.CONJ if.CONJ one.PRON.SG of.PREP those.DEM.FAR.PL um.IM bowl.N.PL.[or].bowls.N.PL goes.V.3P.PRES to.PREP your.ADJ.POSS.2SP brain.N.SG you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES dead.ADJ |
| | |
639 | EVN | he could've died if [/] if one of those um bowls goes to your brain you're dead . |
| | he.PRON.SUB.M.3S can.V.COND+HAVE.V.PRES die.V.INFIN+AV if.CONJ if.CONJ one.PRON.SG of.PREP those.DEM.FAR.PL um.IM bowl.N.PL.[or].bowls.N.PL goes.V.3P.PRES to.PREP your.ADJ.POSS.2SP brain.N.SG you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES dead.ADJ |
| | |
678 | EVN | to react and if you don't <you're you're> [//] yeah you're done . |
| | to.PREP react.V.INFIN and.CONJ if.CONJ you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES+NEG you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES yeah.ADV you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES done.V.PAST |
| | |
685 | EVN | <if you look at his f(ace)> [//] like if you look <at his um> [//] like at his eyebrow . |
| | if.CONJ you.PRON.SUB.2SP look.V.2SP.PRES at.PREP his.ADJ.POSS.M.3S face.N.SG like.CONJ.[or].like.N.SG if.CONJ you.PRON.SUB.2SP look.V.2SP.PRES at.PREP his.ADJ.POSS.M.3S um.IM like.CONJ.[or].like.SV.INFIN at.PREP his.ADJ.POSS.M.3S eyebrow.N.SG |
| | |
685 | EVN | <if you look at his f(ace)> [//] like if you look <at his um> [//] like at his eyebrow . |
| | if.CONJ you.PRON.SUB.2SP look.V.2SP.PRES at.PREP his.ADJ.POSS.M.3S face.N.SG like.CONJ.[or].like.N.SG if.CONJ you.PRON.SUB.2SP look.V.2SP.PRES at.PREP his.ADJ.POSS.M.3S um.IM like.CONJ.[or].like.SV.INFIN at.PREP his.ADJ.POSS.M.3S eyebrow.N.SG |
| | |
698 | EVN | (be)cause imagine you're [//] when you get a brain trauma like that your brain swells you get swelling in your brain xxx if you know what I (mean) . |
| | because.CONJ imagine.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES when.CONJ you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES a.DET.INDEF brain.N.SG trauma.N.SG like.CONJ.[or].like.N.SG that.DEM.FAR your.ADJ.POSS.2SP brain.N.SG swell.V.PRES.3S you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES swell.V.PRESPART in.PREP your.ADJ.POSS.2SP brain.N.SG if.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES |
| | |