Miami, herring14: 'going'
127 | GAB | [- eng] but they're going by the image or like a woman as a president . |
| | but.CONJ they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES go.V.PRESPART by.PREP the.DET.DEF image.N.SG or.CONJ like.CONJ a.DET.INDEF woman.N.SG as.CONJ a.DET.INDEF president.N.SG |
| | |
221 | CON | [- eng] +< just for the experience of going somewhere else another country . |
| | just.ADJ.[or].just.ADV for.PREP the.DET.DEF experience.N.SG of.PREP go.SV.INFIN+ASV somewhere.ADV else.ADJ another.ADJ country.N.SG |
| | |
294 | CON | [- eng] just for going to [/] to Machu_PicchuSE and all stuff . |
| | just.ADJ.[or].just.ADV for.PREP go.SV.INFIN+ASV to.PREP to.PREP name and.CONJ all.ADJ stuff.SV.INFIN |
| | |
348 | CON | [- eng] I like going BogotáSE . |
| | I.PRON.SUB.1S like.V.1S.PRES go.V.PRESPART name |
| | |
455 | CON | becauseE ifE forE exampleE IE meanE inE [/] inE theE caseE you'reE goingE toE MoroccoE si estás ahí tú no puedes decir +"/. |
| | because.CONJ if.CONJ for.PREP example.N.SG I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES in.PREP in.PREP the.DET.DEF case.N.SG you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES go.V.PRESPART to.PREP name if.CONJ be.V.2S.PRES there.ADV you.PRON.SUB.MF.2S not.ADV be_able.V.2S.PRES tell.V.INFIN |
| | because if for example I mean in, in the case you're going to Morocco if you are there you can't say. |
478 | CON | [- eng] yeah but just going for one day . |
| | yeah.ADV but.CONJ just.ADV go.V.PRESPART for.PREP one.PRON.SG day.N.SG |
| | |
526 | GAB | [- eng] they teach you the [/] <the coun(try)> [//] the language of the country you're going to for two years and the +/. |
| | they.PRON.SUB.3P teach.V.3P.PRES you.PRON.SUB.2SP the.DET.DEF the.DET.DEF country.N.SG the.DET.DEF language.N.SG of.PREP the.DET.DEF country.N.SG you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES go.V.PRESPART to.PREP for.PREP two.NUM year.N.PL and.CONJ the.DET.DEF |
| | |