| 20 | CON | pero cómo así o sea . |
| | | but.CONJ how.INT thus.ADV or.CONJ be.V.13S.SUBJ.PRES |
| | | but how come, I mean. |
| 274 | GAB | cómo ? |
| | | how.INT |
| | | what? |
| 638 | CON | estoy pendiente de [/] de cómo circula la gente . |
| | | be.V.1S.PRES pending.N.F.SG.[or].pending.N.M.SG of.PREP of.PREP how.INT circular.V.2S.IMPER.[or].circular.V.3S.PRES the.DET.DEF.F.SG people.N.F.SG |
| | | I pay attention to how the flow of people is. |
| 651 | GAB | yeahE butE howE doE theyE [///] howE willE [///] cómo lo puedes improve ? |
| | | yeah.ADV but.CONJ how.ADV do.SV.INFIN they.PRON.SUB.3P how.ADV will.V.123SP.FUT how.INT him.PRON.OBJ.M.3S be_able.V.2S.PRES unk |
| | | yeah, but how do they, how will, how can you improve it? |
| 737 | GAB | y cómo está JaneSE ? |
| | | and.CONJ how.INT be.V.3S.PRES name |
| | | and how is Jane? |
| 911 | GAB | cómo se dice standardE en [/] en &sp <en &ing> [//] español ? |
| | | how.INT self.PRON.REFL.MF.3SP tell.V.3S.PRES standard.N.SG in.PREP in.PREP in.PREP Spanish.N.M.SG |
| | | how do you say standard in Spanish? |