Miami, herring13: 'things'
25 | VAN | well everything was together peroS I [///] for the past couple of things yoS noS mandéS estoS . |
| | well.ADV everything.PRON was.V.3S.PAST together.ADV but.CONJ I.PRON.SUB.1S for.PREP the.DET.DEF past.ADJ couple.N.SG of.PREP thing.N.PL I.PRON.SUB.MF.1S not.ADV order.V.1S.PAST this.PRON.DEM.NT.SG |
| | well everything was together but I [///] for the past couple of things I did not send that. |
424 | VAN | so entoncesS these things are new . |
| | so.ADV then.ADV these.DEM.NEAR.PL thing.N.PL are.V.123P.PRES new.ADJ |
| | so then these things are new . |
425 | VAN | and I just have to make sure to make copies of the things . |
| | and.CONJ I.PRON.SUB.1S just.ADV have.V.INFIN to.PREP make.V.INFIN sure.ADJ to.PREP make.V.INFIN copy.N.PL.[or].copies.N.PL of.PREP the.DET.DEF thing.N.PL |
| | |
640 | VAN | +< <this is pretty new stu(ff)> [//] this is pretty new things that I have opened up . |
| | this.DEM.NEAR.SG is.V.3S.PRES pretty.ADJ new.ADJ stuff.SV.INFIN this.DEM.NEAR.SG is.V.3S.PRES pretty.ADJ new.ADJ thing.N.PL that.CONJ I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES unk up.ADV |
| | |