BangorTalk

Miami, herring12: 'viene'

122	MIG	por [/] por el momento pues no voy a quedarme sin hacer nada porque esta semana que viene grabamos así que voy a estar trabajando aunque tengo springE breakE pues no [/] no voy a clase gracias a Dios .
		for.PREP for.PREP the.DET.DEF.M.SG momentum.N.M.SG then.CONJ not.ADV go.V.1S.PRES to.PREP stay.V.INFIN+ME[PRON.MF.1S] without.PREP do.V.INFIN nothing.PRON because.CONJ this.ADJ.DEM.F.SG week.N.F.SG that.PRON.REL come.V.3S.PRES record.V.1P.PAST.[or].record.V.1P.PRES thus.ADV that.CONJ go.V.1S.PRES to.PREP be.V.INFIN work.V.PRESPART though.CONJ have.V.1S.PRES spring.SV.INFIN break.SV.INFIN then.CONJ not.ADV not.ADV go.V.1S.PRES to.PREP class.N.F.SG thanks.E to.PREP God.N.M.SG
		so for now I'm not going to stay here without doing anything because this coming week we're taping, so I'm going to be working even though I have spring break so I'm not going to class, thank God
280	TIM	vos sabés que nunca he ido siempre que viene esa mierda ay xxx tu huevo .
		you.PRON.SUB.2S know.V.2S.PRES that.CONJ never.ADV hey.IM.[or].have.V.1S.PRES go.V.PASTPART always.ADV that.CONJ come.V.3S.PRES that.ADJ.DEM.F.SG shit.N.F.SG oh.IM your.ADJ.POSS.MF.2S.SG egg.N.M.SG
		you know I've never been there whenever that shit's here [...] you dick
352	TIM	lo es que miré la formación ma(j)e cuando [/] cuando se viene formando el [/] el feto y no sé qué .
		him.PRON.OBJ.M.3S be.V.3S.PRES that.CONJ look.V.1S.PAST the.DET.DEF.F.SG training.N.F.SG guy.N.M.SG when.CONJ when.CONJ self.PRON.REFL.MF.3SP come.V.3S.PRES form.V.PRESPART the.DET.DEF.M.SG the.DET.DEF.M.SG foetus.N.M.SG and.CONJ not.ADV know.V.1S.PRES what.INT
		what I saw was the development, man, when the fetus is developing and so on
374	TIM	más o menos se parecen se parecen en puta maje cómo se viene formando .
		more.ADV or.CONJ less.ADV self.PRON.REFL.MF.3SP seem.V.3P.PRES self.PRON.REFL.MF.3SP seem.V.3P.PRES in.PREP whore.N.F.SG guy.N.M.SG how.INT self.PRON.REFL.MF.3SP come.V.3S.PRES form.V.PRESPART
		they more or less look alike when they're developing
514	TIM	ay maje maje es que ahí viene mi mamá subiendo las escaleras para turquearme .
		oh.IM guy.N.M.SG guy.N.M.SG be.V.3S.PRES that.CONJ there.ADV come.V.3S.PRES my.ADJ.POSS.MF.1S.SG mum.N.F.SG rise.V.PRESPART the.DET.DEF.F.PL staircase.N.F.PL for.PREP insult.V.INFIN+ME[PRON.MF.1S]
		oh, dude, dude, my mom's coming up the stairs to give me crap