Miami, herring12: 'quedé'

18	TIM	pues me vine y me metí en la cama con ella y me quedé dormido .
		then.CONJ me.PRON.OBL.MF.1S come.V.1S.PAST and.CONJ me.PRON.OBL.MF.1S put.V.1S.PAST in.PREP the.DET.DEF.F.SG bed.N.F.SG with.PREP she.PRON.SUB.F.3S and.CONJ me.PRON.OBL.MF.1S stay.V.1S.PAST sleep.V.PASTPART
		and so I came and got into bed with her and fell asleep
163	MIG	(en)tonces yo me quedé con la +...
		then.ADV I.PRON.SUB.MF.1S me.PRON.OBL.MF.1S stay.V.1S.PAST with.PREP the.DET.DEF.F.SG
		so I stayed with
216	MIG	a la yo me quedé como que a la gran puta si no hubiera traído .
		to.PREP the.DET.DEF.F.SG I.PRON.SUB.MF.1S me.PRON.OBL.MF.1S stay.V.1S.PAST like.CONJ that.CONJ to.PREP the.DET.DEF.F.SG big.ADJ.M.SG whore.N.F.SG if.CONJ not.ADV have.V.13S.SUBJ.IMPERF bring.V.PASTPART
		I would really have been up shit creek if I hadn't had anything
690	MIG	y (en)tonces yo me quedé +/.
		and.CONJ then.ADV I.PRON.SUB.MF.1S me.PRON.OBL.MF.1S stay.V.1S.PAST
		and so I was still
694	MIG	entonces yo me quedé pensando como que .
		then.ADV I.PRON.SUB.MF.1S me.PRON.OBL.MF.1S stay.V.1S.PAST think.V.PRESPART like.CONJ that.CONJ
		so I was stilll thinking, like