Miami, herring11: 'sabes'
95 | CAL | tú sabes que <él es> [/] él es &e tiene malas piernas pues es decir ? |
| | you.PRON.SUB.MF.2S know.V.2S.PRES that.CONJ he.PRON.SUB.M.3S be.V.3S.PRES he.PRON.SUB.M.3S be.V.3S.PRES have.V.3S.PRES nasty.ADJ.F.PL shank.N.F.PL then.CONJ be.V.3S.PRES tell.V.INFIN |
| | you know he has bad legs, I mean |
381 | GRA | tú sabes esos relojes relajo que tienen la hora . |
| | you.PRON.SUB.MF.2S know.V.2S.PRES that.ADJ.DEM.M.PL watch.N.M.PL relax.V.1S.PRES that.CONJ have.V.3P.PRES the.DET.DEF.F.SG time.N.F.SG |
| | you know those crazy clocks that tell the time |