89 | GRA | +< yo he visto a este señor muchas veces pero &a . |
| | I.PRON.SUB.MF.1S have.V.1S.PRES see.V.PASTPART to.PREP this.ADJ.DEM.M.SG gentleman.N.M.SG much.ADJ.F.PL time.N.F.PL but.CONJ |
| | I have seen this man many times but |
207 | GRA | pero en colegio adventista no he estado anteriormente . |
| | but.CONJ in.PREP school.N.M.SG Adventist.N.M.SG not.ADV have.V.1S.PRES be.V.PASTPART previously.ADV |
| | but I've never been in an Adventist school before |
476 | GRA | él [///] yo no más he escuchado una solo dos canciones de este señor . |
| | he.PRON.SUB.M.3S I.PRON.SUB.MF.1S not.ADV more.ADV hey.IM.[or].have.V.1S.PRES listen.V.PASTPART a.DET.INDEF.F.SG only.ADJ.M.SG two.NUM song.N.F.PL of.PREP East.N.M.SG gentleman.N.M.SG |
| | he, I've only heard one or two songs by this man |