©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 65 | GRA | &a mil ochocientos dos hasta mil ochocientos once . |
| thousand.NUM eight_hundred.N.M.PL two.NUM until.PREP thousand.NUM eight_hundred.N.M.PL eleven.NUM | ||
| 1802 to 1811 | ||
| 440 | CAL | <tú &pue> [/] tú puedes aguantar hasta que ya no falta si no como unos diez minutos . |
| you.PRON.SUB.MF.2S you.PRON.SUB.MF.2S be_able.V.2S.PRES stand.V.INFIN until.PREP that.CONJ already.ADV not.ADV lack.V.3S.PRES if.CONJ not.ADV eat.V.1S.PRES one.DET.INDEF.M.PL ten.NUM minute.N.M.PL | ||
| you can hold it until, yes, no, about ten minutes before |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly