BangorTalk

Miami, herring11: 'han'

20	CAL	pero hay [/] hay otros escritores que han dado opiniones +//.
		but.CONJ there_is.V.3S.PRES there_is.V.3S.PRES other.ADJ.M.PL writer.N.M.PL that.PRON.REL have.V.3P.PRES give.V.PASTPART opinion.N.F.PL
		but there are other writers who have expressed their opinions
119	CAL	+< sí &a de ahí es donde han salido la mayoría de los buenos violinistas (.) yeahSE .
		yes.ADV of.PREP there.ADV be.V.3S.PRES where.REL have.V.3P.PRES exit.V.PASTPART the.DET.DEF.F.SG majority.N.F.SG of.PREP the.DET.DEF.M.PL well.ADJ.M.PL violinist.N.M yeah.ADV
		yes, that's where most new violinists have come out of, yeah
133	CAL	uno de los CdsE ellos han tocado varias composiciones todos cinco al mismo tiempo .
		one.PRON.M.SG of.PREP the.DET.DEF.M.PL name they.PRON.SUB.M.3P have.V.3P.PRES touch.V.PASTPART varied.ADJ.F.PL.[or].various.ADJ.F.PL composition.N.F.PL all.ADJ.M.PL five.NUM to_the.PREP+DET.DEF.M.SG same.ADJ.M.SG time.N.M.SG
		in one of the CDs they played several compositions, the five of them at the same time
244	GRA	eso le [///] sí que le han sacado plata a esa [//] a esa canción &e Time_to_say_goodbyeSE .
		that.PRON.DEM.NT.SG him.PRON.OBL.MF.23S yes.ADV that.CONJ him.PRON.OBL.MF.23S have.V.3P.PRES remove.V.PASTPART silver.N.F.SG to.PREP that.PRON.DEM.F.SG to.PREP that.ADJ.DEM.F.SG song.N.F.SG name
		they have really made a packet with that song "Time to Say Goodbye"
474	CAL	y [/] y [/] le [/] le han causado tantos problemas .
		and.CONJ and.CONJ him.PRON.OBL.MF.23S him.PRON.OBL.MF.23S have.V.3P.PRES inflict.V.PASTPART so_much.ADJ.M.PL trouble.N.M.PL
		and that they've caused him a lot of trouble