BangorTalk

Miami, herring11: 'composiciones'

35	CAL	claro a lo último las composiciones del tercer perío(do) [//] período de su +/.
		of_course.E to.PREP the.DET.DEF.NT.SG latter.ORD.M.SG the.DET.DEF.F.PL composition.N.F.PL of_the.PREP+DET.DEF.M.SG third.ORD.M.SG period.N.M.SG period.N.M.SG of.PREP his.ADJ.POSS.MF.3SP.SG
		of course, at the end of the compositions of the third period of his
132	CAL	varias composiciones según &=mumble los CdsE que yo tengo .
		various.ADJ.F.PL.[or].varied.ADJ.F.PL composition.N.F.PL according.CONJ.[or].according.PREP the.DET.DEF.M.PL name that.CONJ I.PRON.SUB.MF.1S have.V.1S.PRES
		several compositions according to the CDs I have
133	CAL	uno de los CdsE ellos han tocado varias composiciones todos cinco al mismo tiempo .
		one.PRON.M.SG of.PREP the.DET.DEF.M.PL name they.PRON.SUB.M.3P have.V.3P.PRES touch.V.PASTPART varied.ADJ.F.PL.[or].various.ADJ.F.PL composition.N.F.PL all.ADJ.M.PL five.NUM to_the.PREP+DET.DEF.M.SG same.ADJ.M.SG time.N.M.SG
		in one of the CDs they played several compositions, the five of them at the same time
498	GRA	pero eran [///] es [///] son como &bi composiciones bien corticas .
		but.CONJ be.V.3P.IMPERF be.V.3S.PRES be.V.3P.PRES like.CONJ composition.N.F.PL well.ADV short.ADJ.F.PL.DIM
		but they were, are, like, very short compositions
530	CAL	y era &e haciendo las composiciones .
		and.CONJ be.V.13S.IMPERF do.V.PRESPART the.DET.DEF.F.PL composition.N.F.PL
		and he was composing
544	CAL	y [/] y BachSE &e tomó varias [/] varias &e composiciones de [/] de VivaldiSE .
		and.CONJ and.CONJ name take.V.3S.PAST varied.ADJ.F.PL.[or].various.ADJ.F.PL varied.ADJ.F.PL.[or].various.ADJ.F.PL composition.N.F.PL of.PREP of.PREP name
		and Bach took several compositions from Vivaldi
563	CAL	él dice que <él &kompo> [/] él &a [///] las composiciones de él tenían el espíritu de los brasileros .
		he.PRON.SUB.M.3S tell.V.3S.PRES that.CONJ he.PRON.SUB.M.3S he.PRON.SUB.M.3S the.DET.DEF.F.PL composition.N.F.PL of.PREP he.PRON.SUB.M.3S have.V.3P.IMPERF the.DET.DEF.M.SG spirit.N.M.SG of.PREP the.DET.DEF.M.PL Brazilian.N.M.PL
		he says his compositions had the spirit of the Brazilian people
567	CAL	tú [/] <tú has escuchado las> [/] tú has escuchado las composiciones de violín y guitarra de [/] (.) de ?
		you.PRON.SUB.MF.2S you.PRON.SUB.MF.2S have.V.2S.PRES listen.V.PASTPART the.DET.DEF.F.PL you.PRON.SUB.MF.2S have.V.2S.PRES listen.V.PASTPART the.DET.DEF.F.PL composition.N.F.PL of.PREP violin.N.M.SG and.CONJ guitar.N.F.SG of.PREP of.PREP
		have you heard the violin and guitar compositions by ?
578	CAL	él también &=mumble composiciones que eran pura guitarra .
		he.PRON.SUB.M.3S too.ADV composition.N.F.PL that.PRON.REL be.V.3P.IMPERF pure.ADJ.F.SG guitar.N.F.SG
		he also, compositions only for guitar
585	CAL	GiulianiSE hay un compositor GiulianiSE también que escribió muchas &e composiciones de guitarra y violín .
		name there_is.V.3S.PRES one.DET.INDEF.M.SG songwriter.N.M.SG name too.ADV that.CONJ write.V.3S.PAST much.ADJ.F.PL composition.N.F.PL of.PREP guitar.N.F.SG and.CONJ violin.N.M.SG
		Giuliani, there's also a composer Giuliani who wrote a lot of compositions for guitar and violin