Miami, herring11: 'brasileros'

563	CAL	él dice que <él &kompo> [/] él &a [///] las composiciones de él tenían el espíritu de los brasileros .
		he.PRON.SUB.M.3S tell.V.3S.PRES that.CONJ he.PRON.SUB.M.3S he.PRON.SUB.M.3S the.DET.DEF.F.PL composition.N.F.PL of.PREP he.PRON.SUB.M.3S have.V.3P.IMPERF the.DET.DEF.M.SG spirit.N.M.SG of.PREP the.DET.DEF.M.PL Brazilian.N.M.PL
		he says his compositions had the spirit of the Brazilian people
565	CAL	él &e [/] él componía con el espíritu de la calle de los [/] de los brasileros .
		he.PRON.SUB.M.3S he.PRON.SUB.M.3S compose.V.13S.IMPERF with.PREP the.DET.DEF.M.SG spirit.N.M.SG of.PREP the.DET.DEF.F.SG street.N.F.SG of.PREP the.DET.DEF.M.PL of.PREP the.DET.DEF.M.PL Brazilian.N.M.PL
		he composed with the street spirit of the Brazilian people