©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 162 | SAR | +" but then <we had> [//] we left the girls yesterday to go to do the taxes . |
| but.CONJ then.ADV we.PRON.SUB.1P had.V.PAST we.PRON.SUB.1P left.ADJ.[or].leave.V.PASTPART the.DET.DEF girl.N.PL yesterday.N.SG to.PREP go.V.INFIN to.PREP do.V.INFIN the.DET.DEF tax.N.PL | ||
| 164 | SAR | +" I don't know if I wanna leave the girls again you know . |
| I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN if.CONJ I.PRON.SUB.1S want.V.1S.PRES+TO.PREP leave.V.INFIN the.DET.DEF girl.N.PL again.ADV you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 665 | PAI | +< girls just wanna have fun . |
| girl.N.PL just.ADV want.V.INFIN+TO.PREP have.V.INFIN fun.N.SG | ||
| 678 | SAR | girls just wanna have fun [=! singing] . |
| girl.N.PL just.ADV want.V.INFIN+TO.PREP have.V.INFIN fun.N.SG | ||
| 695 | SAR | they have material girls material girls . |
| they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES material.N.SG girl.N.PL material.N.SG girl.N.PL | ||
| 695 | SAR | they have material girls material girls . |
| they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES material.N.SG girl.N.PL material.N.SG girl.N.PL | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly