273 | PAI | [- spa] no y no hables de eso . |
| | not.ADV and.CONJ not.ADV talk.V.2S.SUBJ.PRES of.PREP that.PRON.DEM.NT.SG |
| | no, don't talk about that. |
330 | PAI | [- spa] qué es eso ? |
| | what.INT be.V.3S.PRES that.PRON.DEM.NT.SG |
| | what's that? |
361 | SAR | [- spa] <qué es eso> [//] qué es ? |
| | what.INT be.V.3S.PRES that.PRON.DEM.NT.SG what.INT be.V.3S.PRES |
| | what is that, what is it? |
370 | SAR | [- spa] tienes que cambiar eso . |
| | have.V.2S.PRES that.CONJ shift.V.INFIN that.PRON.DEM.NT.SG |
| | you have to change that. |
514 | PAI | [- spa] dónde está eso ? |
| | where.INT be.V.3S.PRES that.PRON.DEM.NT.SG |
| | where is this |
664 | SAR | yS xxx todoS esoS deS Hannah_MontanaSE . |
| | and.CONJ all.ADJ.M.SG that.PRON.DEM.NT.SG of.PREP name |
| | and all of that about Hannah Montana. |
770 | PAI | [- spa] qué es eso ? |
| | what.INT be.V.3S.PRES that.PRON.DEM.NT.SG |
| | what's that? |
781 | SAR | tienesS queS quitarS todoS esoS deS Hannah_MontanaSE yaS . |
| | have.V.2S.PRES that.CONJ remove.V.INFIN all.ADJ.M.SG that.PRON.DEM.NT.SG of.PREP name already.ADV |
| | you have to get rid of all of that about Hannah Montana soon. |
792 | PAI | [- spa] eso está aquí abajo . |
| | that.PRON.DEM.NT.SG be.V.3S.PRES here.ADV below.ADV |
| | that's down there. |
809 | PAI | [- spa] ah ya yo sé jugar con eso . |
| | ah.IM already.ADV I.PRON.SUB.MF.1S know.V.1S.PRES play.V.INFIN with.PREP that.PRON.DEM.NT.SG |
| | ah, I alreday know how to play with this. |