114 | CHL | like he doesn't like even water . |
| | like.CONJ he.PRON.SUB.M.3S does.V.3S.PRES+NEG like.SV.INFIN even.ADJ water.N.SG |
| | |
189 | CHL | so he's gonna pay for the fifty dollars his water his light . |
| | so.ADV he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP pay.V.INFIN for.PREP the.DET.DEF fifty.NUM dollar.N.PL his.ADJ.POSS.M.3S water.N.SG his.ADJ.POSS.M.3S light.N.SG |
| | |
588 | LAU | I guess asking me if she's swallowed water or something . |
| | I.PRON.SUB.1S guess.V.1S.PRES ask.V.PRESPART me.PRON.OBJ.1S if.CONJ she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES swallow.V.PASTPART water.N.SG or.CONJ something.PRON |
| | |
590 | LAU | +" she hates the water . |
| | she.PRON.SUB.F.3S hate.V.3S.PRES the.DET.DEF water.N.SG |
| | |
596 | LAU | she might have swallowed some water accident(ally) +//. |
| | she.PRON.SUB.F.3S might.V.3S.PRES have.SV.INFIN swallow.V.PASTPART some.ADJ water.N.SG accidental.ADJ+ADV.[or].accidentally.ADV |
| | |
1021 | CHL | I guess the salt water that's what she said you know . |
| | I.PRON.SUB.1S guess.V.1S.PRES the.DET.DEF salt.N.SG water.N.SG that.CONJ+BE.V.3S.PRES what.REL she.PRON.SUB.F.3S said.V.PAST you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES |
| | |
1026 | CHL | and threw her in (..) the water . |
| | and.CONJ threw.V.INFIN her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S in.PREP the.DET.DEF water.N.SG |
| | |