Miami, herring1: 'un'

383	LAU	[- spa] lo que pasa es un relajo .
		the.DET.DEF.NT.SG that.PRON.REL pass.V.3S.PRES be.V.3S.PRES one.DET.INDEF.M.SG relax.V.1S.PRES
		what happens is a joke .
886	CHL	+" did you think like (.) projects (.) enS unS díaS ?
		did.V.PAST you.PRON.SUB.2SP think.V.2SP.PRES like.CONJ project.N.PL in.PREP one.DET.INDEF.M.SG day.N.M.SG
		did you think projects (get done) in one day?
899	CHL	+" todosS estamosS conS unS calorS and working .
		everything.PRON.M.PL be.V.1P.PRES with.PREP one.DET.INDEF.M.SG heat.N.M.SG and.CONJ work.V.INFIN+ASV
		we are all hot and working.
918	LAU	[- spa] eso [/] eso [/] eso es un pegado .
		that.PRON.DEM.NT.SG that.PRON.DEM.NT.SG that.PRON.DEM.NT.SG be.V.3S.PRES one.DET.INDEF.M.SG punch.V.PASTPART
		that, that, that is a joke.
1006	LAU	+< I remember habíaS unS [//] unoS hindúS or something that came to xxx .
		I.PRON.SUB.1S remember.V.1S.PRES have.V.13S.IMPERF one.DET.INDEF.M.SG one.PRON.M.SG Indian.N.M.SG or.CONJ something.PRON that.CONJ.[or].that.DEM.FAR came.AV.PAST to.PREP