| 9 | CHL | yeah like that [///] <your own> [//] you're (.) your own god . |
| | | yeah.ADV like.CONJ.[or].like.SV.INFIN that.DEM.FAR your.ADJ.POSS.2SP own.PRON you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES your.ADJ.POSS.2SP own.ADJ god.N.SG |
| | | |
| 9 | CHL | yeah like that [///] <your own> [//] you're (.) your own god . |
| | | yeah.ADV like.CONJ.[or].like.SV.INFIN that.DEM.FAR your.ADJ.POSS.2SP own.PRON you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES your.ADJ.POSS.2SP own.ADJ god.N.SG |
| | | |
| 198 | CHL | because (.) apparently <he xxx> [//] he can't afford living on his own . |
| | | because.CONJ apparent.ADJ+ADV.[or].apparently.ADV he.PRON.SUB.M.3S he.PRON.SUB.M.3S can.V.3S.PRES+NEG afford.V.INFIN live.V.PRESPART on.PREP his.ADJ.POSS.M.3S own.PRON |
| | | |
| 511 | LAU | everybody has their own level of expectations . |
| | | everybody.PRON ha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES their.ADJ.POSS.3P own.PRON level.ADJ of.PREP expectation.N.PL |
| | | |