SIARAD - Fusser14<br/>Instances of <strong>tynnu</strong>

SIARAD - Fusser14
Instances of tynnu

639	AWE	o(edd) (y)na (ddi)m ryw gwningen ac o'n i (y)n trio tynnu llun hi xx +/ .
		be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF therethere.ADV NEGnothing.N.M.SG+SM.[or].not.ADV+SM somesome.PREQ+SM rabbitunk andand.CONJ be.1S.IMPbe.V.1S.IMPERF PRON.1SI.PRON.1S PRTPRT try.NONFINtry.V.INFIN take.NONFINdraw.V.INFIN picturepicture.N.M.SG PRON.3SFshe.PRON.F.3S
		wasn't there some rabbit and I was trying to take its picture
834	CYW	ehCE # tynnu het fi .
		IMeh.IM take.NONFINdraw.V.INFIN hathat.N.F.SG PRON.1SI.PRON.1S+SM
		eh, took off my hat
836	BEL	+< tynnu dy het .
		take.NONFINdraw.V.INFIN POSS.2Syour.ADJ.POSS.2S hathat.N.F.SG
		taking off your hat
839	BEL	+" mae nhw (y)n # tynnu fy het i .
		be.3PL.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3PLthey.PRON.3P PRTPRT take.NONFINdraw.V.INFIN POSS.1Smy.ADJ.POSS.1S hathat.N.F.SG PRON.1Sto.PREP
		"they're taking off my hat"
841	BEL	+" oedden nhw (y)n tynnu fy het i .
		be.3PL.IMPbe.V.3P.IMPERF PRON.3PLthey.PRON.3P PRTPRT take.NONFINdraw.V.INFIN POSS.1Smy.ADJ.POSS.1S hathat.N.F.SG PRON.1Sto.PREP
		"they were taking off my hat"