SIARAD - Fusser14
Instances of fel for speaker BEL
| 311 | BEL | xx fel [?] xx rai [?] pethau eraill yn gwell . |
| likelike.CONJ somesome.PREQ+SM thingsthings.N.M.PL otherothers.PRON PRTPRT betterbetter.ADJ.COMP | ||
| [...] like [...] some other things better | ||
| 791 | BEL | +< plant drwg fel ti ? |
| childrenchild.N.M.PL badbad.ADJ likelike.CONJ PRON.2Syou.PRON.2S | ||
| bad children like you | ||
| 793 | BEL | plant drwg fel # xx . |
| childrenchild.N.M.PL badbad.ADJ likelike.CONJ | ||
| bad children like [...] | ||
| 797 | BEL | plant drwg fel AlunCE # a MarkCE . |
| childrenchild.N.M.PL badbad.ADJ likelike.CONJ Alunname andand.CONJ Markname | ||
| bad children like Alun and Mark | ||
| 887 | BEL | ond mae dy famCE yn sneakyE fel yna tydy [?] xx . |
| butbut.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES POSS.2Syour.ADJ.POSS.2S mothermam.N.SG+SM PRTPRT sneakysneaky.ADJ likelike.CONJ therethere.ADV be.3S.PRES.NEGunk | ||
| but your mother's sneaky like that, isn't she |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481