PATAGONIA - Patagonia6
Instances of hefyd for speaker SAR
| 228 | SAR | ac oedd dada hefyd yn darllen . |
| acand.CONJ oeddbe.V.3S.IMPERF dadaDaddy.N.M.SG hefydalso.ADV ynPRT darllenread.V.INFIN . | ||
| and Dad also used to read | ||
| 294 | SAR | cloeon ar y drysau hefyd . |
| cloeonlocks.N.M.PL aron.PREP ythe.DET.DEF drysaudoors.N.M.PL hefydalso.ADV . | ||
| locks on the doors too | ||
| 383 | SAR | +< a mae (y)na wragedd hefyd . |
| aand.CONJ maebe.V.3S.PRES ynathere.ADV wrageddwives.N.F.PL+SM hefydalso.ADV . | ||
| and there are women too | ||
| 697 | SAR | oedd pob un yn mynd ac yn blant reit dda (he)fyd . |
| oeddbe.V.3S.IMPERF pobeach.PREQ unone.NUM ynPRT myndgo.V.INFIN acand.CONJ ynPRT blantchild.N.M.PL+SM reitquite.ADV ddagood.ADJ+SM hefydalso.ADV . | ||
| each one went and were very good children too |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481