PATAGONIA - Patagonia5
Instances of wneud for speaker GLO
| 9 | GLO | raid bod â ysbryd i &n [/] i wneud yn +... |
| raidnecessity.N.M.SG+SM bodbe.V.INFIN âwith.PREP ysbrydspirit.N.M.SG ito.PREP ito.PREP wneudmake.V.INFIN+SM ynPRT . | ||
| you have to have some spirit to do it... | ||
| 279 | GLO | be ti (y)n mynd i wneud am fwyd heddiw ? |
| bewhat.INT tiyou.PRON.2S ynPRT myndgo.V.INFIN ito.PREP wneudmake.V.INFIN+SM amfor.PREP fwydfood.N.M.SG+SM heddiwtoday.ADV ? | ||
| what are you going to make for food today? | ||
| 301 | GLO | wel a be fyddi di wneud efo fo ? |
| welwell.IM aand.CONJ bewhat.INT fyddibe.V.2S.FUT+SM diyou.PRON.2S+SM wneudmake.V.INFIN+SM efowith.PREP fohe.PRON.M.3S ? | ||
| well, and what will you make with it? | ||
| 311 | GLO | pwdin reis wedi wneud yn y ffwrn um a be &m ? |
| pwdinpudding.N.M.SG reisrice.N.M.SG wediafter.PREP wneudmake.V.INFIN+SM ynin.PREP ythe.DET.DEF ffwrnoven.N.F.SG umum.IM aand.CONJ bewhat.INT ? | ||
| rice pudding made in the oven, and what? |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481