| 93 | GLO | wel i gadw erbyn dydd Sul wedyn ? |
| | | welwell.IM ito.PREP gadwkeep.V.INFIN+SM erbynby.PREP dyddday.N.M.SG SulSunday.N.M.SG wedynafterwards.ADV ? |
| | | well, to keep until the next Sunday |
| 136 | GLO | a (ba)set ti (y)n gallu gwneud hynny (ba)sai hwnnw (y)n wel +... |
| | | aand.CONJ basetbe.V.2S.PLUPERF tiyou.PRON.2S ynPRT gallube_able.V.INFIN gwneudmake.V.INFIN hynnythat.PRON.DEM.SP basaibe.V.3S.PLUPERF hwnnwthat.PRON.DEM.M.SG ynPRT welwell.IM . |
| | | and if you could do that, that would be, well... |
| 169 | GLO | wel +/. |
| | | welwell.IM . |
| | | well... |
| 207 | GLO | wel xxx +/. |
| | | welwell.IM . |
| | | well [...] |
| 278 | GLO | wel be wyt ti (y)n mynd i gwcio heddiw yfe ? |
| | | welwell.IM bewhat.INT wytbe.V.2S.PRES tiyou.PRON.2S ynPRT myndgo.V.INFIN ito.PREP gwciocook.V.INFIN+SM heddiwtoday.ADV yfeisn't_it.IM.TAG ? |
| | | well, what are you going to cook today, eh? |
| 301 | GLO | wel a be fyddi di wneud efo fo ? |
| | | welwell.IM aand.CONJ bewhat.INT fyddibe.V.2S.FUT+SM diyou.PRON.2S+SM wneudmake.V.INFIN+SM efowith.PREP fohe.PRON.M.3S ? |
| | | well, and what will you make with it? |
| 319 | GLO | +< wel (.) mi rown ni (y)r sgwrs i_fyny am heddiw . |
| | | welwell.IM miPRT.AFF rowngive.V.1P.PRES+SM niwe.PRON.1P yrthe.DET.DEF sgwrschat.N.F.SG i_fynyup.ADV amfor.PREP heddiwtoday.ADV . |
| | | well, we'll give up the discussion for today |
| 358 | GLO | wel +/. |
| | | welwell.IM . |
| | | well... |
| 365 | GLO | wel ! |
| | | welwell.IM ! |
| | | well! |
| 368 | GLO | +< wel +... |
| | | welwell.IM . |
| | | well |
| 374 | GLO | wel dw i (we)di bod yn BarilocheCS . |
| | | welwell.IM dwbe.V.1S.PRES iI.PRON.1S wediafter.PREP bodbe.V.INFIN ynin.PREP Barilochename . |
| | | well, I've been to Bariloche |
| 383 | GLO | ohCS wel wel ! |
| | | ohoh.IM welwell.IM welwell.IM ! |
| | | oh, well, well! |
| 383 | GLO | ohCS wel wel ! |
| | | ohoh.IM welwell.IM welwell.IM ! |
| | | oh, well, well! |
| 461 | GLO | wel dyna fo . |
| | | welwell.IM dynathat_is.ADV fohe.PRON.M.3S . |
| | | well, there we are |
| 467 | GLO | wel +... |
| | | welwell.IM . |
| | | well... |
| 480 | GLO | wel miráS vosS ! |
| | | welwell.IM mirálook.V.2P.IMPER.PRECLITIC vosyou.PRON.SUB.2S ! |
| | | well, see. |
