38 | ANA | er [///] ie . |
erer.IM ieyes.ADV . | ||
although... yes | ||
40 | ANA | +< ie ie . |
ieyes.ADV ieyes.ADV . | ||
yes yes | ||
40 | ANA | +< ie ie . |
ieyes.ADV ieyes.ADV . | ||
yes yes | ||
44 | ANA | ie . |
ieyes.ADV . | ||
yes | ||
90 | ANA | +< ohCS mm (.) ie . |
ohoh.IM mmmm.IM ieyes.ADV . | ||
oh, mm, yes | ||
97 | ANA | +< ie ie (.) wir . |
ieyes.ADV ieyes.ADV wirtrue.ADJ+SM . | ||
yes, yes, indeed. | ||
97 | ANA | +< ie ie (.) wir . |
ieyes.ADV ieyes.ADV wirtrue.ADJ+SM . | ||
yes, yes, indeed. | ||
99 | ANA | &ji ie ie . |
ieyes.ADV ieyes.ADV . | ||
yes, yes. | ||
99 | ANA | &ji ie ie . |
ieyes.ADV ieyes.ADV . | ||
yes, yes. | ||
103 | ANA | ie . |
ieyes.ADV . | ||
yes | ||
231 | ANA | ie ie . |
ieyes.ADV ieyes.ADV . | ||
yes, yes | ||
231 | ANA | ie ie . |
ieyes.ADV ieyes.ADV . | ||
yes, yes | ||
295 | ANA | ie ohCS ie ! |
ieyes.ADV ohoh.IM ieyes.ADV ! | ||
yes, oh yes | ||
295 | ANA | ie ohCS ie ! |
ieyes.ADV ohoh.IM ieyes.ADV ! | ||
yes, oh yes | ||
299 | ANA | ie . |
ieyes.ADV . | ||
yes | ||
321 | ANA | +< ie siŵr . |
ieyes.ADV siŵrsure.ADJ . | ||
yes, sure | ||
455 | ANA | ie &s dyna be allwn ni wneud (.) hwyrach . |
ieyes.ADV dynathat_is.ADV bewhat.INT allwnbe_able.V.1P.PRES+SM niwe.PRON.1P wneudmake.V.INFIN+SM hwyrachperhaps.ADV . | ||
yes, that's what we could do, perhaps | ||
513 | ANA | +< ie . |
ieyes.ADV . | ||
yes. | ||
539 | ANA | +< ie ie . |
ieyes.ADV ieyes.ADV . | ||
yes, yes | ||
539 | ANA | +< ie ie . |
ieyes.ADV ieyes.ADV . | ||
yes, yes | ||
561 | ANA | +< ie (.) ie . |
ieyes.ADV ieyes.ADV . | ||
yes, yes | ||
561 | ANA | +< ie (.) ie . |
ieyes.ADV ieyes.ADV . | ||
yes, yes | ||
576 | ANA | +< ohCS ie ie . |
ohoh.IM ieyes.ADV ieyes.ADV . | ||
oh yes, yes. | ||
576 | ANA | +< ohCS ie ie . |
ohoh.IM ieyes.ADV ieyes.ADV . | ||
oh yes, yes. | ||
577 | ANA | ie wir . |
ieyes.ADV wirtrue.ADJ+SM . | ||
yes indeed |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.