PATAGONIA - Patagonia5
Instances of fynd for speaker GLO
| 246 | GLO | popeth i gael i [/] i fynd yn_de yn +... |
| popetheverything.N.M.SG ito.PREP gaelget.V.INFIN+SM ito.PREP ito.PREP fyndgo.V.INFIN+SM yn_deisn't_it.IM ynPRT . | ||
| everything available to go, isn't it, in... | ||
| 376 | GLO | mae o (y)n le hyfryd iawn yndy i fynd <ar y> [//] ar ei wyliau ydy . |
| maebe.V.3S.PRES ohe.PRON.M.3S ynPRT leplace.N.M.SG+SM hyfryddelightful.ADJ iawnvery.ADV yndybe.V.3S.PRES.EMPH ito.PREP.[or].I.PRON.1S fyndgo.V.INFIN+SM aron.PREP ythe.DET.DEF aron.PREP eihis.ADJ.POSS.M.3S wyliauholidays.N.F.PL+SM ydybe.V.3S.PRES . | ||
| it's a very beautiful place to go on your holidays, indeed | ||
| 448 | GLO | +, i fynd +... |
| ito.PREP fyndgo.V.INFIN+SM . | ||
| ...to go... | ||
| 450 | GLO | +< +, meddwl am fynd +... |
| meddwlthink.V.2S.IMPER amfor.PREP fyndgo.V.INFIN+SM . | ||
| ...thinking of going... | ||
| 466 | GLO | ac yn hwylus i fynd a dod a chwbl . |
| acand.CONJ ynPRT hwylusconvenient.ADJ ito.PREP fyndgo.V.INFIN+SM aand.CONJ dodcome.V.INFIN aand.CONJ chwblall.ADJ+AM . | ||
| and convenient to come and go and everything |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481