PATAGONIA - Patagonia5<br/>Instances of <strong>ddeud</strong> for speaker ANA

PATAGONIA - Patagonia5
Instances of ddeud for speaker ANA

141	ANA	achos mi [/] uh mi es i &r ryw [/] ryw ddiwrnod ers (..) dipyn yn_ôl i uh um gwahodd nhw i ddeud Gweddi (y)r Arglwydd yn Gymraeg .
		achosbecause.CONJ miPRT.AFF uher.IM miPRT.AFF esgo.V.1S.PAST iI.PRON.1S rywsome.PREQ+SM rywsome.PREQ+SM ddiwrnodday.N.M.SG+SM erssince.PREP dipynlittle_bit.N.M.SG+SM yn_ôlback.ADV ito.PREP uher.IM umum.IM gwahoddinvite.V.INFIN nhwthey.PRON.3P ito.PREP ddeudsay.V.INFIN+SM Gweddiname yrthe.DET.DEF Arglwyddname ynin.PREP GymraegWelsh.N.F.SG+SM .
		because one day a while ago I invited them to say the Lord's Prayer in Welsh
147	ANA	pawb ddeud fel gallu ti feddwl ?
		pawbeveryone.PRON ddeudsay.V.INFIN+SM fellike.CONJ gallucapability.N.M.SG.[or].be_able.V.INFIN tiyou.PRON.2S feddwlthink.V.INFIN+SM ?
		everyone says as they're able, you mean?
205	ANA	ond mae raid i fi ddeud (.) yr un fath â (y)r emynydd +"/.
		ondbut.CONJ maebe.V.3S.PRES raidnecessity.N.M.SG+SM ito.PREP fiI.PRON.1S+SM ddeudsay.V.INFIN+SM yrthe.DET.DEF unone.NUM fathtype.N.F.SG+SM âas.PREP yrthe.DET.DEF emynyddhymn.N.M.PL .
		but I have to say the same as the hymn-writer:
501	ANA	yr unig un alla i ddeud (wr)thoch chi .
		yrthe.DET.DEF unigonly.PREQ unone.NUM allabe_able.V.1S.PRES+SM iI.PRON.1S ddeudsay.V.INFIN+SM wrthochto_you.PREP+PRON.2P chiyou.PRON.2P .
		the only one I can tell you
546	ANA	+, heb ddeud yn gas am neb .
		hebwithout.PREP ddeudsay.V.INFIN+SM ynPRT gasnasty.ADJ+SM amfor.PREP nebanyone.PRON .
		...without speaking ill of anyone