60 | AMA | +< dan ni (y)n nabod neb yma na ? |
danbe.V.1P.PRES niwe.PRON.1P ynPRT nabodknow_someone.V.INFIN nebanyone.PRON ymahere.ADV nano.ADV ? | ||
we don't know anybody here, do we? | ||
292 | AMA | heb i neb roi &s (.) sylw i ni . |
hebwithout.PREP ito.PREP nebanyone.PRON roigive.V.INFIN+SM sylwcomment.N.M.SG ito.PREP niwe.PRON.1P . | ||
without anybody paying attention to us. | ||
298 | AMA | +< neb i wrando arnon ni . |
nebanyone.PRON ito.PREP wrandolisten.V.INFIN+SM arnonon_us.PREP+PRON.1P niwe.PRON.1P . | ||
nobody to listen to us. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.