PATAGONIA - Patagonia39
Instances of mm for speaker AMA
| 7 | AMA | mm +... |
| mmmm.IM . | ||
| mm... | ||
| 30 | AMA | +< mm +... |
| mmmm.IM . | ||
| mm. | ||
| 56 | AMA | mm +... |
| mmmm.IM . | ||
| mm. | ||
| 72 | AMA | +< mm +... |
| mmmm.IM . | ||
| mm... | ||
| 83 | AMA | mm +... |
| mmmm.IM . | ||
| mm... | ||
| 117 | AMA | enS elS salónS centralS sobreS mm elS cambioS climáticoS . |
| enin.PREP elthe.DET.DEF.M.SG salón.N.M.SG centralcentre.ADJ.M.SG sobreover.PREP mmmm.IM elthe.DET.DEF.M.SG cambioswitch.N.M.SG climáticoclimatic.ADJ.M.SG . | ||
| in the central hall about, mm, climate change. | ||
| 186 | AMA | +< mm ? |
| mmmm.IM ? | ||
| mm? | ||
| 195 | AMA | +< mm +... |
| mmmm.IM . | ||
| mm... | ||
| 220 | AMA | ahCS mm +... |
| ahah.IM mmmm.IM . | ||
| ah, mm... | ||
| 269 | AMA | +< mm +... |
| mmmm.IM . | ||
| mm... | ||
| 272 | AMA | mm &a . |
| mmmm.IM . | ||
| mm. | ||
| 278 | AMA | mm +... |
| mmmm.IM . | ||
| mm. | ||
| 307 | AMA | +< mm ia . |
| mmmm.IM iayes.ADV . | ||
| mm, yes. | ||
| 415 | AMA | +< mm +... |
| mmmm.IM . | ||
| mm. | ||
| 432 | AMA | +< mm +... |
| mmmm.IM . | ||
| mm. | ||
| 482 | AMA | mm +... |
| mmmm.IM . | ||
| mm. | ||
| 488 | AMA | mm +... |
| mmmm.IM . | ||
| mm... | ||
| 603 | AMA | mm +... |
| mmmm.IM . | ||
| mm. | ||
| 642 | AMA | +< mm +... |
| mmmm.IM . | ||
| mm. | ||
| 646 | AMA | +< mm +... |
| mmmm.IM . | ||
| mm. | ||
| 757 | AMA | mm +... |
| mmmm.IM . | ||
| mm... | ||
| 762 | AMA | mm +... |
| mmmm.IM . | ||
| mm. | ||
| 839 | AMA | mm +... |
| mmmm.IM . | ||
| mm... | ||
| 947 | AMA | mm +... |
| mmmm.IM . | ||
| mm... | ||
| 990 | AMA | mm mae o (y)n codi awydd bwyta arna i . |
| mmmm.IM maebe.V.3S.PRES ohe.PRON.M.3S ynPRT codilift.V.INFIN awydddesire.N.M.SG bwytaeat.V.INFIN arnaon_me.PREP+PRON.1S iI.PRON.1S . | ||
| mm, it's making me hungry. | ||
| 1007 | AMA | mm +... |
| mmmm.IM . | ||
| mm... | ||
| 1049 | AMA | mm +... |
| mmmm.IM . | ||
| mm... | ||
| 1074 | AMA | +< mm +... |
| mmmm.IM . | ||
| mm... | ||
| 1081 | AMA | +< mm +... |
| mmmm.IM . | ||
| mm... | ||
| 1083 | AMA | mm +... |
| mmmm.IM . | ||
| mm. | ||
| 1103 | AMA | a wyt ti <(we)di mm (..)> [//] wedi clywed am yr [/] um (...) y bobl yn siarad am y tywydd pnawn (y)ma am saith o (y)r gloch ? |
| aand.CONJ wytbe.V.2S.PRES tiyou.PRON.2S wediafter.PREP mmmm.IM wediafter.PREP clywedhear.V.INFIN amfor.PREP yrthe.DET.DEF umum.IM ythe.DET.DEF boblpeople.N.F.SG+SM ynPRT siaradtalk.V.INFIN amfor.PREP ythe.DET.DEF tywyddweather.N.M.SG pnawnafternoon.N.M.SG ymahere.ADV amfor.PREP saithseven.NUM oof.PREP yrthe.DET.DEF glochbell.N.F.SG+SM ? | ||
| and have you, mm, heard about the, um, the people talking about the weather this afternoon at seven o'clock? | ||
| 1124 | AMA | +< mm +... |
| mmmm.IM . | ||
| mm. | ||
| 1138 | AMA | mm +... |
| mmmm.IM . | ||
| mm. | ||
| 1147 | AMA | mm +... |
| mmmm.IM . | ||
| mm. | ||
| 1213 | AMA | mm +... |
| mmmm.IM . | ||
| mm. | ||
| 1292 | AMA | mm +... |
| mmmm.IM . | ||
| mm. | ||
| 1305 | AMA | mm +... |
| mmmm.IM . | ||
| mm. | ||
| 1359 | AMA | mm +... |
| mmmm.IM . | ||
| mm. | ||
| 1390 | AMA | +< mm +... |
| mmmm.IM . | ||
| mm. |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481