31 | AMA | na ohCS do [?] ? |
nano.ADV ohoh.IM doyes.ADV.PAST ? | ||
no, oh, yes? | ||
147 | AMA | do . |
doyes.ADV.PAST . | ||
yes. | ||
410 | AMA | ohCS do &s siŵr . |
ohoh.IM doyes.ADV.PAST siŵrsure.ADJ . | ||
oh sure. | ||
527 | AMA | +< do siŵr . |
doyes.ADV.PAST siŵrsure.ADJ . | ||
yes, sure. | ||
684 | AMA | fisit y plant (y)ma rŵan yn hyfryd yn do ? |
fisitmiss.V.2S.IMPERF+SM ythe.DET.DEF plantchild.N.M.PL ymahere.ADV rŵannow.ADV ynPRT hyfryddelightful.ADJ ynPRT doyes.ADV.PAST ? | ||
the children's visit lovely now wasn't it? | ||
740 | AMA | do ? |
doyes.ADV.PAST ? | ||
yes? | ||
1003 | AMA | +< do . |
doyes.ADV.PAST . | ||
yes. | ||
1089 | AMA | na dw i (y)n credu bod ni wedi pasio (.) ryw hanner awr do ? |
nano.ADV dwbe.V.1S.PRES iI.PRON.1S ynPRT credubelieve.V.INFIN bodbe.V.INFIN niwe.PRON.1P wediafter.PREP pasiopass.V.INFIN rywsome.PREQ+SM hannerhalf.N.M.SG awrhour.N.F.SG doyes.ADV.PAST ? | ||
no, I think we've done about half on hour, haven't we? |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.