PATAGONIA - Patagonia34
Instances of flwyddyn

205CYNia ond [/] ond [/] ond maen nhw [///] buzoS maen nhw gallu &def defnyddio trwy <yr flwyddyn> [/] trwy flwyddyn .
  iayes.ADV ondbut.CONJ ondbut.CONJ ondbut.CONJ maenbe.V.3P.PRES nhwthey.PRON.3P buzodiver.N.M.SG maenbe.V.3P.PRES nhwthey.PRON.3P gallube_able.V.INFIN defnyddiouse.V.INFIN trwythrough.PREP yrthe.DET.DEF flwyddynyear.N.F.SG+SM trwythrough.PREP flwyddynyear.N.F.SG+SM .
  yes, but they... a sweatshirt they can use all year round
205CYNia ond [/] ond [/] ond maen nhw [///] buzoS maen nhw gallu &def defnyddio trwy <yr flwyddyn> [/] trwy flwyddyn .
  iayes.ADV ondbut.CONJ ondbut.CONJ ondbut.CONJ maenbe.V.3P.PRES nhwthey.PRON.3P buzodiver.N.M.SG maenbe.V.3P.PRES nhwthey.PRON.3P gallube_able.V.INFIN defnyddiouse.V.INFIN trwythrough.PREP yrthe.DET.DEF flwyddynyear.N.F.SG+SM trwythrough.PREP flwyddynyear.N.F.SG+SM .
  yes, but they... a sweatshirt they can use all year round
644CAAond uh (.) (di)m_ond unwaith achos oedd y [/] (.) y (.) periodE (.) neu flwyddyn uh pan oedd hi (y)n colli +/.
  ondbut.CONJ uher.IM dim_ondonly.ADV unwaithonce.ADV achosbecause.CONJ oeddbe.V.3S.IMPERF ythe.DET.DEF ythe.DET.DEF periodperiod.N.SG neuor.CONJ flwyddynyear.N.F.SG+SM uher.IM panwhen.CONJ oeddbe.V.3S.IMPERF hishe.PRON.F.3S ynPRT collilose.V.INFIN .
  but only once because it was the period or year when she was losing...

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

patagonia34: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.