509 | SOF | a wedyn mae (.) un o merched JuliaCS (y)n gweithio (y)n +... |
aand.CONJ wedynafterwards.ADV maebe.V.3S.PRES unone.NUM oof.PREP merchedgirl.N.F.PL Julianame ynPRT gweithiowork.V.INFIN ynPRT . | ||
and one of Julia's daughters works in... | ||
510 | SOF | +, yn gweithio yn lle &m (..) MareCS (.) ia ? |
ynPRT gweithiowork.V.INFIN ynin.PREP llewhere.INT Marename iayes.ADV ? | ||
in Mare's place yes? |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.