PATAGONIA - Patagonia3
Instances of pres for speaker PIL

69PILohCS <mae o (y)n xxx> [///] wel uh ein pres ni sy (dd)im gwerth hefyd ynde .
  ohoh.IM maebe.V.3S.PRES ohe.PRON.M.3S ynPRT welwell.IM uher.IM einour.ADJ.POSS.1P presmoney.N.M.SG niwe.PRON.1P sybe.V.3S.PRES.REL ddimnot.ADV+SM gwerthvalue.N.M.SG.[or].sell.V.3S.PRES hefydalso.ADV yndeisn't_it.IM .
  oh it's er our money, it's worthless too, isn't it?
79PIL+< ia ar_gyfer pres ni .
  iayes.ADV ar_gyferfor.PREP presmoney.N.M.SG niwe.PRON.1P .
  yeah, for our money.
82PIL&dÉ› uh mae pres ni +...
  uher.IM maebe.V.3S.PRES presmoney.N.M.SG niwe.PRON.1P .
  er our money...

Change language

Contact us

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

patagonia3: menu

Research Team



Bangor Autoglosser


The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.