PATAGONIA - Patagonia3
Instances of dy for speaker PIL

297PILydy dy ffrind EnlliCS yn dod efo ni i (y)r eisteddfod .
  ydybe.V.3S.PRES dyyour.ADJ.POSS.2S ffrindfriend.N.M.SG Enlliname ynPRT dodcome.V.INFIN efowith.PREP niwe.PRON.1P ito.PREP yrthe.DET.DEF eisteddfodeisteddfod.N.F.SG .
  is your friend Enlli coming with you to the Eisteddfod?
326PILfaint yw dy oed di ?
  faintsize.N.M.SG+SM ywbe.V.3S.PRES dyyour.ADJ.POSS.2S oedage.N.M.SG diyou.PRON.2S+SM ?
  how old are you?

Change language

Contact us

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

patagonia3: menu

Research Team



Bangor Autoglosser


The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.