PATAGONIA - Patagonia3<br/>Instances of <strong>dros</strong> for speaker PIL

PATAGONIA - Patagonia3
Instances of dros for speaker PIL

277	PIL	ac uh &n trio ein gorau i wneud bob peth dros bobl .
		acand.CONJ uher.IM triotry.V.INFIN einour.ADJ.POSS.1P goraubest.ADJ.SUP ito.PREP wneudmake.V.INFIN+SM bobeach.PREQ+SM peththing.N.M.SG drosover.PREP+SM boblpeople.N.F.SG+SM .
		and we try our best to do things for people.
318	PIL	achos mae (y)n mynd dros uh (.) mwy na canol nos .
		achosbecause.CONJ maebe.V.3S.PRES ynPRT myndgo.V.INFIN drosover.PREP+SM uher.IM mwymore.ADJ.COMP na(n)or.CONJ canolmiddle.N.M.SG nosnight.N.F.SG .
		because it goes on past, er, midnight.
545	PIL	+< ohCS &dəm maen nhw (y)n groesawus <dros ben> [/] (.) dros ben .
		ohoh.IM maenbe.V.3P.PRES nhwthey.PRON.3P ynPRT groesawuswelcoming.ADJ+SM drosover.PREP+SM benhead.N.M.SG+SM drosover.PREP+SM benhead.N.M.SG+SM .
		oh they're very welcoming, very.
545	PIL	+< ohCS &dəm maen nhw (y)n groesawus <dros ben> [/] (.) dros ben .
		ohoh.IM maenbe.V.3P.PRES nhwthey.PRON.3P ynPRT groesawuswelcoming.ADJ+SM drosover.PREP+SM benhead.N.M.SG+SM drosover.PREP+SM benhead.N.M.SG+SM .
		oh they're very welcoming, very.
641	PIL	oedden nhw (y)n bobl dros ben [/] dros ben (.) ia .
		oeddenbe.V.3P.IMPERF nhwthey.PRON.3P ynPRT boblpeople.N.F.SG+SM drosover.PREP+SM benhead.N.M.SG+SM drosover.PREP+SM benhead.N.M.SG+SM iayes.ADV .
		they were fantastic people, fanstastic yes.
641	PIL	oedden nhw (y)n bobl dros ben [/] dros ben (.) ia .
		oeddenbe.V.3P.IMPERF nhwthey.PRON.3P ynPRT boblpeople.N.F.SG+SM drosover.PREP+SM benhead.N.M.SG+SM drosover.PREP+SM benhead.N.M.SG+SM iayes.ADV .
		they were fantastic people, fanstastic yes.

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

patagonia3: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.