PATAGONIA - Patagonia19
Instances of mm for speaker EDU
| 8 | EDU | mm ? |
| mmmm.IM ? | ||
| 77 | EDU | mm mae mam yn dod ac yn torri ar +/. |
| mmmm.IM maebe.V.3S.PRES mammother.N.F.SG ynPRT dodcome.V.INFIN acand.CONJ ynPRT torribreak.V.INFIN aron.PREP . | ||
| mm, mum is coming and interrupting... | ||
| 151 | EDU | mm +... |
| mmmm.IM . | ||
| 193 | EDU | mm +... |
| mmmm.IM . | ||
| 201 | EDU | mm be brynaist ti iddi hi ? |
| mmmm.IM bewhat.INT brynaistbuy.V.2S.PAST+SM tiyou.PRON.2S iddito_her.PREP+PRON.F.3S hishe.PRON.F.3S ? | ||
| mm, what did you buy her? | ||
| 258 | EDU | mm +... |
| mmmm.IM . | ||
| 265 | EDU | mm +... |
| mmmm.IM . | ||
| 291 | EDU | mm +... |
| mmmm.IM . | ||
| 354 | EDU | mm +... |
| mmmm.IM . | ||
| 372 | EDU | mm diddorol . |
| mmmm.IM diddorolinteresting.ADJ . | ||
| mm, interesting | ||
| 399 | EDU | mm +... |
| mmmm.IM . | ||
| 445 | EDU | mm +... |
| mmmm.IM . | ||
| 447 | EDU | mm +... |
| mmmm.IM . | ||
| 497 | EDU | mm +... |
| mmmm.IM . | ||
| 553 | EDU | mm +... |
| mmmm.IM . | ||
| 566 | EDU | mm +... |
| mmmm.IM . | ||
| 584 | EDU | mm <a ti (y)n cael> [//] a chi (y)n cael frecwast cyn dechrau &s stydio . |
| mmmm.IM aand.CONJ tiyou.PRON.2S ynPRT caelget.V.INFIN aand.CONJ chiyou.PRON.2P ynPRT caelget.V.INFIN frecwastbreakfast.N.MF.SG+SM cynbefore.PREP dechraubegin.V.INFIN stydiostudy.V.INFIN . | ||
| mm, and you have breakfast before studying | ||
| 636 | EDU | mm +... |
| mmmm.IM . | ||
| 665 | EDU | mm +... |
| mmmm.IM . | ||
| 747 | EDU | mm +... |
| mmmm.IM . | ||
| 879 | EDU | mm ? |
| mmmm.IM ? | ||
| mm? |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481