PATAGONIA - Patagonia19<br/>Instances of <strong>hogan</strong> for speaker EDU

PATAGONIA - Patagonia19
Instances of hogan for speaker EDU

375	EDU	wyt ti (y)n (h)ogan wyth oed .
		wytbe.V.2S.PRES tiyou.PRON.2S ynPRT hogangirl.N.F.SG wytheight.NUM oedage.N.M.SG .
		you're an eight year old
958	EDU	yr hogan fach .
		yrthe.DET.DEF hogangirl.N.F.SG fachsmall.ADJ+SM .
		the little girl
1180	EDU	mi oedd (y)na ddwy hogan fach o Gymru (we)di dod (.) i aros (.) uh (.) yn y GaimanCS .
		miPRT.AFF oeddbe.V.3S.IMPERF ynathere.ADV ddwytwo.NUM.F+SM hogangirl.N.F.SG fachsmall.ADJ+SM oof.PREP GymruWales.N.F.SG.PLACE+SM wediafter.PREP dodcome.V.INFIN ito.PREP aroswait.V.INFIN uher.IM ynin.PREP ythe.DET.DEF Gaimanname .
		there were two little girls from Wales who had come to stay, er, in the Gaiman
1198	EDU	+" beth mae (y)r hogan fach (y)ma (y)n ddeud +".
		bethwhat.INT maebe.V.3S.PRES yrthe.DET.DEF hogangirl.N.F.SG fachsmall.ADJ+SM ymahere.ADV ynPRT ddeudsay.V.INFIN+SM .
		what is this little girl saying?
1201	EDU	a ti gorfod mynd <i clywed> [//] i gwrando ar y hogan ?
		aand.CONJ tiyou.PRON.2S gorfodhave_to.V.INFIN myndgo.V.INFIN ito.PREP clywedhear.V.INFIN ito.PREP gwrandolisten.V.INFIN aron.PREP ythe.DET.DEF hogangirl.N.F.SG ?
		and you had to go and listen to the girl?
1212	EDU	wnaeth [/] wnaeth y [/] y ddwy hogan dysgu Sbaeneg yn_do ?
		wnaethdo.V.3S.PAST+SM wnaethdo.V.3S.PAST+SM ythe.DET.DEF ythe.DET.DEF ddwytwo.NUM.F+SM hogangirl.N.F.SG dysguteach.V.INFIN SbaenegSpanish.N.F.SG yn_dowasn't_it.IM ?
		the two girls learned Spanish didn't they?