PATAGONIA - Patagonia12
Instances of well

270PEN&=laugh ti (y)n edrych yn well nac oeddet ti xxx .
  tiyou.PRON.2S ynPRT edrychlook.V.INFIN ynPRT wellbetter.ADJ.COMP+SM nacPRT.NEG oeddetbe.V.2S.IMPERF tiyou.PRON.2S .
  you look better than you did [...]
602PEN+< &=laugh well na edrych ar teledu (.) yndy ?
  wellbetter.ADJ.COMP+SM naPRT.NEG edrychlook.V.INFIN aron.PREP teledutelevise.V.INFIN yndybe.V.3S.PRES.EMPH ?
  better than watching TV, isn't it?
829PENwyt ti gallu cerdded yn well na fi .
  wytbe.V.2S.PRES tiyou.PRON.2S gallube_able.V.INFIN cerddedwalk.V.INFIN ynPRT wellbetter.ADJ.COMP+SM na(n)or.CONJ fiI.PRON.1S+SM .
  you can walk better than me

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

patagonia12: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.