PATAGONIA - Patagonia12
Instances of sy for speaker PEN

573PEN+, be sy (y)n digwydd yn CórdobaCS .
  bewhat.INT sybe.V.3S.PRES.REL ynPRT digwyddhappen.V.INFIN ynin.PREP Córdobaname .
  ...what's happening in Cordoba
574PENbeth sy (y)n digwydd yn Buenos_AiresCS .
  bethwhat.INT sybe.V.3S.PRES.REL ynPRT digwyddhappen.V.INFIN ynin.PREP Buenos_Airesname .
  what's happening in Buenos Aires
732PENti (y)n gwybod be sy (y)n digwydd rŵan .
  tiyou.PRON.2S ynPRT gwybodknow.V.INFIN bewhat.INT sybe.V.3S.PRES.REL ynPRT digwyddhappen.V.INFIN rŵannow.ADV .
  you know what happens now

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

patagonia12: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.