208 | PEN | mae popeth wedi newid yn ofnadwy . |
maebe.V.3S.PRES popetheverything.N.M.SG wediafter.PREP newidchange.V.INFIN ynPRT ofnadwyterrible.ADJ . | ||
everything has changed terribly | ||
316 | PEN | ti (we)di trefnu popeth ? |
tiyou.PRON.2S wediafter.PREP trefnuarrange.V.INFIN popetheverything.N.M.SG ? | ||
you've arranged everything? | ||
837 | PEN | popeth yn iawn ? |
popetheverything.N.M.SG ynPRT iawnOK.ADV ? | ||
everything alright? |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.