PATAGONIA - Patagonia12
Instances of Twm for speaker PEN
| 791 | PEN | mae TwmCS mynd i (y)r AndesCS fory . |
| maebe.V.3S.PRES Twmname myndgo.V.INFIN ito.PREP yrthe.DET.DEF Andesname forytomorrow.ADV . | ||
| Twm is going to the Andes tomorrow | ||
| 799 | PEN | mae TwmCS yn mynd ac yn aros ? |
| maebe.V.3S.PRES Twmname ynPRT myndgo.V.INFIN acand.CONJ ynPRT aroswait.V.INFIN ? | ||
| Twm's going and staying? | ||
| 964 | PEN | achos dw i (y)n clywed TwmCS bob amser yn deud +"/. |
| achosbecause.CONJ dwbe.V.1S.PRES iI.PRON.1S ynPRT clywedhear.V.INFIN Twmname bobeach.PREQ+SM amsertime.N.M.SG ynPRT deudsay.V.INFIN . | ||
| because I'm always hearing Twm saying: | ||
| 967 | PEN | TwmCS (.) ie . |
| Twmname ieyes.ADV . | ||
| Twm yes |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481