MIAMI - Zeledon8
Instances of well for speaker MAR

5MAR+" well <if a> [/] if a table opens up or something opens up I'll let you know ok ?
  wellwell.ADV ifif.CONJ aa.DET.INDEF ifif.CONJ aa.DET.INDEF tabletable.N.SG opensopen.N.PL upup.ADV oror.CONJ somethingsomething.PRON opensopen.ADJ+V 3S PRES.[or].open.V.3S.PRES upup.ADV I'llI.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT letlet.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES okunk ?
  
13MARwell (.) so we were there +...
  wellwell.ADV soso.ADV wewe.PRON.SUB.1P werewere.V.1P.PAST therethere.ADV .
  
15MARand well but nothing .
  andand.CONJ wellwell.ADV butbut.CONJ nothingnothing.PRON .
  
42MAR+" well seems that you can't sit down +...
  wellwell.ADV seemsseem.V.IMPER+PV thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP can'tcan.V.2SP.PRES+NEG sitsit.V.INFIN downdown.PREP .
  
46MAR+< so well now we know &=laugh +//.
  soso.ADV wellwell.ADV nownow.ADV wewe.PRON.SUB.1P knowknow.V.1P.PRES .
  
47MAR+, well now we know you need to [=! laugh] (.) walk around and mingle because if you are there +/.
  wellwell.ADV nownow.ADV wewe.PRON.SUB.1P knowknow.V.1P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP needneed.V.2SP.PRES toto.PREP walkwalk.V.INFIN aroundaround.ADV andand.CONJ minglemingle.V.INFIN becausebecause.CONJ ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES therethere.ADV .
  
60MARperoS well the funny thing was that those guys who came to talk to us +//.
  perobut.CONJ wellwell.ADV thethe.DET.DEF funnyfunny.ADJ thingthing.N.SG waswas.V.3S.PAST thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thosethose.DEM.FAR.PL guysguy.N.PL whowho.REL camecame.AV.PAST toto.PREP talktalk.V.INFIN toto.PREP usus.PRON.OBJ.1P .
  but, well, the funny thing was that those guys who came to talk to us.
79MAR+" well I am married +"/.
  wellwell.ADV II.PRON.SUB.1S amam.V.1S.PRES marriedmarry.SV.INFIN+AV .
  
86MAR+" well I am married .
  wellwell.ADV II.PRON.SUB.1S amam.V.1S.PRES marriedmarry.SV.INFIN+AV .
  
136MARyeah well I don't know .
  yeahyeah.ADV wellwell.ADV II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN .
  
164MAR+" well I don't +//.
  wellwell.ADV II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG .
  
248MAR(.) well I used to work in SunsetSE LakesSE right here .
  wellwell.ADV II.PRON.SUB.1S useduse.V.PAST toto.PREP workwork.V.INFIN inin.PREP Sunsetname Lakesname rightright.ADJ herehere.ADV .
  
273MARwell if you could bring the charter would be the best .
  wellwell.ADV ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP couldcan.V.COND bringbring.V.INFIN thethe.DET.DEF charterchart.N.SG+COMP.AG.[or].charter.N.SG wouldbe.V.123SP.COND bebe.SV.INFIN thethe.DET.DEF bestbest.ADJ .
  
430MARand (.) I don't know [=! whisper] well it's a little +//.
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN wellwell.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ .
  
518MAR+< well <I was looking> [///] <there was> [///] I was watching a magazine once .
  wellwell.ADV II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST lookinglook.V.PRESPART therethere.ADV waswas.V.3S.PAST II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST watchingunk aa.DET.INDEF magazinemagazine.N.SG onceonce.ADV .
  
561MAR<you know> [/] you know if you are really so unhappy that [///] (.) well fine .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES reallyreal.ADJ+ADV soso.ADV unhappyunhappy.ADJ thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR wellwell.ADV finefine.N.SG .
  
579MARwell she had to do it .
  wellwell.ADV sheshe.PRON.SUB.F.3S hadhad.V.PAST toto.PREP dodo.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S .
  
646MARIS &=sigh well yeah .
  Iname wellwell.ADV yeahyeah.ADV .
  
709MARwell again I'm doing it not because of aesthetics but health .
  wellwell.ADV againagain.ADV I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES doingdo.V.PRESPART itit.PRON.OBJ.3S notnot.ADV becausebecause.CONJ ofof.PREP aestheticsaesthetic.ADV+PV.[or].aesthetics.N.SG butbut.CONJ healthhealth.N.SG .
  
799MARok well SeanSE and CurtisSE are in the bedroom &=cough .
  okunk wellwell.ADV Seanname andand.CONJ Curtisname areare.V.123P.PRES inin.PREP thethe.DET.DEF bedroombedroom.N.SG .
  OK, well, Sean and Curtis are in the bedroom
863MARwell started an hour ago [?] .
  wellwell.ADV startedstart.V.IMPER+AV anan.DET.INDEF hourhour.N.SG agoago.ADV .
  
899MARwell they had a better deal then that .
  wellwell.ADV theythey.PRON.SUB.3P hadhad.V.PAST aa.DET.INDEF betterbetter.ADJ dealdeal.N.SG thenthen.ADV thatthat.DEM.FAR .
  
1002MAR+< they were going to [=! self-interruption] well .
  theythey.PRON.SUB.3P werewere.V.3P.PAST goinggo.V.PRESPART toto.PREP wellwell.ADV .
  
1042MARwell I think that they run the building .
  wellwell.ADV II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES thatthat.CONJ theythey.PRON.SUB.3P runrun.V.3P.PRES thethe.DET.DEF buildingunk .
  
1293MARhe looked (.) well +/.
  hehe.PRON.SUB.M.3S lookedlook.V.PAST wellwell.ADV .
  
1339MARwell I was +/.
  wellwell.ADV II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST .
  
1361MAR+, and I did all the [=! self-interruption] well .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S diddid.V.PAST allall.ADJ thethe.DET.DEF wellwell.ADV .
  
1399MARbue(no)S noS [/] noS peroS well thing is ok here I am again visualising that the thing goes away [=! laugh] .
  buenowell.E nonot.ADV nonot.ADV perobut.CONJ wellwell.ADV thingthing.N.SG isis.V.3S.PRES okunk herehere.ADV II.PRON.SUB.1S amam.V.1S.PRES againagain.ADV visualisingunk thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thethe.DET.DEF thingthing.N.SG goesgoes.N.SG awayaway.ADV .
  well, no, but, well, the thing is OK, here I am again visualising that the thing goes away
1402MARyou know well yeah (.) no well yeah .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES wellwell.ADV yeahyeah.ADV nono.ADV wellwell.ADV yeahyeah.ADV .
  
1402MARyou know well yeah (.) no well yeah .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES wellwell.ADV yeahyeah.ADV nono.ADV wellwell.ADV yeahyeah.ADV .
  

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon8: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.