MIAMI - Zeledon8
Instances of parece for speaker MAR

122MAR+< <qué te pare(ce) > [/] qué te parece ?
  quéwhat.INT teyou.PRON.OBL.MF.2S pareceseem.V.3S.PRES quéwhat.INT teyou.PRON.OBL.MF.2S pareceseem.V.3S.PRES ?
  what do you think, what do you think?
122MAR+< <qué te pare(ce) > [/] qué te parece ?
  quéwhat.INT teyou.PRON.OBL.MF.2S pareceseem.V.3S.PRES quéwhat.INT teyou.PRON.OBL.MF.2S pareceseem.V.3S.PRES ?
  what do you think, what do you think?
187MAR+< no tiene treinta y (.) siete me parece .
  nonot.ADV tienehave.V.3S.PRES treintathirty.NUM yand.CONJ sieteseven.NUM meme.PRON.OBL.MF.1S pareceseem.V.3S.PRES .
  no, she's thirty-seven, I think.
380MAR+, y no sé me parece que [/] que tengo que ir a verla sabes .
  yand.CONJ nonot.ADV know.V.1S.PRES meme.PRON.OBL.MF.1S pareceseem.V.3S.PRES quethat.CONJ quethat.CONJ tengohave.V.1S.PRES quethat.CONJ irgo.V.INFIN ato.PREP verlasee.V.INFIN+LA[PRON.F.3S] sabesknow.V.2S.PRES .
  and I don't know, I think I have to go and see her, you know.
731MARMarioSE (.) me parece que se fue .
  Marioname meme.PRON.OBL.MF.1S pareceseem.V.3S.PRES quethat.CONJ seself.PRON.REFL.MF.3SP fuego.V.3S.PAST .
  Mario, I think he left.
763MARperoS pareceS unaS exotic +/.
  perobut.CONJ pareceseem.V.3S.PRES unaa.DET.INDEF.F.SG exoticexotic.ADJ .
  but she looks exotic.
807MAR<de la ma(má)> [//] no erSE me parece que de la mamá +...
  deof.PREP lathe.DET.DEF.F.SG mamámum.N.F.SG nonot.ADV erer.IM meme.PRON.OBL.MF.1S pareceseem.V.3S.PRES quethat.CONJ deof.PREP lathe.DET.DEF.F.SG mamámum.N.F.SG .
  his mother's, no, I think his mother's.
1140MARparece +/.
  pareceseem.V.2S.IMPER .
  it seems.

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon8: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.