MIAMI - Zeledon8
Instances of but for speaker FLA

275FLAbut I don't know if &=mumble they are gonna have .
  butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN ifif.CONJ theythey.PRON.SUB.3P areare.V.3P.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP havehave.V.INFIN .
  
317FLAbut she had a boyfriend .
  butbut.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S hadhad.V.PAST aa.DET.INDEF boyfriendboyfriend.N.SG .
  
456FLA+< but you know what ?
  butbut.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whatwhat.REL ?
  
492FLAbut I'm afraid .
  butbut.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES afraidafraid.ADJ .
  
996FLAbut they're gonna build another building .
  butbut.CONJ they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP buildbuild.V.INFIN anotheranother.ADJ buildingunk .
  
1012FLA+< but (.) on the left or where the gym is .
  butbut.CONJ onon.PREP thethe.DET.DEF leftleft.ADJ.[or].leave.V.PASTPART oror.CONJ wherewhere.REL thethe.DET.DEF gymgym.N.SG isis.V.3S.PRES .
  
1015FLAbut that's good for us isn't it ?
  butbut.CONJ that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES goodgood.ADJ forfor.PREP usus.PRON.OBJ.1P isn'tis.V.3S.PRES+NEG itit.PRON.SUB.3S ?
  
1030FLA+< but they're gonna be the same owners ?
  butbut.CONJ they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN thethe.DET.DEF samesame.ADJ ownersowner.N.PL ?
  
1041FLAbut after a day [?] deep down I don't understand how that works .
  butbut.CONJ afterafter.PREP aa.DET.INDEF dayday.N.SG deepdeep.ADJ downdown.PREP II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG understandunderstand.V.INFIN howhow.ADV thatthat.DEM.FAR worksworks.N.PL.[or].work.V.3S.PRES .
  
1118FLA+< but DanSE [/] DanSE is (.) really young looking .
  butbut.CONJ Danname Danname isis.V.3S.PRES reallyreal.ADJ+ADV youngyoung.ADJ lookinglook.SV.INFIN+ASV .
  
1185FLA+< &=mumble ahSE but that are (.) you know (.) chubby +...
  ahah.IM butbut.CONJ thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES chubbychubby.ADJ .
  
1310FLAbut what happened was they started trying a new drug on him (.) like an experimental drug .
  butbut.CONJ whatwhat.REL happenedhappen.V.PAST waswas.V.3S.PAST theythey.PRON.SUB.3P startedstart.V.PASTPART tryingtry.V.PRESPART aa.DET.INDEF newnew.ADJ drugdrug.N.SG onon.PREP himhim.PRON.OBJ.M.3S likelike.CONJ anan.DET.INDEF experimentalexperimental.ADJ drugdrug.N.SG .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon8: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481