MIAMI - Zeledon8
Instances of be for speaker FLA

450FLAhe shouldn't have said anything because he is gonna be thinking +/.
  hehe.PRON.SUB.M.3S shouldn'tshould.V.3S.PRES+NEG havehave.SV.INFIN saidsaid.V.PASTPART anythinganything.PRON becausebecause.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S isis.V.3S.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN thinkingthink.V.PRESPART .
  
824FLAthey want their friends so they do whatever they need to do (.) to be with their friends .
  theythey.PRON.SUB.3P wantwant.V.3P.PRES theirtheir.ADJ.POSS.3P friendsfriend.N.PL soso.ADV theythey.PRON.SUB.3P dodo.V.3P.PRES whateverwhatever.REL theythey.PRON.SUB.3P needneed.V.3P.PRES toto.PREP dodo.V.INFIN toto.PREP bebe.V.INFIN withwith.PREP theirtheir.ADJ.POSS.3P friendsfriend.N.PL .
  
1025FLAawSE don't be mean &=laugh .
  awaw.IM don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG bebe.V.INFIN meanmean.SV.INFIN .
  
1026FLAawSE ok the gym is gonna be inside like +//.
  awaw.IM okunk thethe.DET.DEF gymgym.N.SG isis.V.3S.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN insideinside.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG .
  
1027FLAit's not gonna be like right now just the gym and the spaSE .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN likelike.CONJ rightright.ADJ nownow.ADV justjust.ADJ.[or].just.ADV thethe.DET.DEF gymgym.N.SG andand.CONJ thethe.DET.DEF spaspa.N.SG .
  
1030FLA+< but they're gonna be the same owners ?
  butbut.CONJ they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN thethe.DET.DEF samesame.ADJ ownersowner.N.PL ?
  

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon8: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.