50 | FLA | +< sí no aquí esperan . |
síyes.ADV nonot.ADV aquíhere.ADV esperanwait.V.3P.PRES . | ||
yes, here they wait. | ||
599 | FLA | +< ahSE se lo hizo aquí ? |
ahah.IM seto_him.PRON.INDIR.MF.3SP lohim.PRON.OBJ.M.3S hizodo.V.3S.PAST aquíhere.ADV ? | ||
oh, she did it here? |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.