MIAMI - Sastre8
Instances of tienen for speaker AUD

581AUDellosS tienenS unosS amigosS enS GainsvilleSE (.) queS tienenS unaS fincaS (.) queS tieneS twenty acres .
  ellosthey.PRON.SUB.M.3P tienenhave.V.3P.PRES unosone.DET.INDEF.M.PL amigosfriend.N.M.PL enin.PREP Gainsvillename quethat.CONJ tienenhave.V.3P.PRES unaa.DET.INDEF.F.SG fincaestate.N.F.SG quethat.PRON.REL tienehave.V.3S.PRES twentytwenty.NUM acresunk .
  they have some friends in Gainsville that own a farm that's about twenty acres.
581AUDellosS tienenS unosS amigosS enS GainsvilleSE (.) queS tienenS unaS fincaS (.) queS tieneS twenty acres .
  ellosthey.PRON.SUB.M.3P tienenhave.V.3P.PRES unosone.DET.INDEF.M.PL amigosfriend.N.M.PL enin.PREP Gainsvillename quethat.CONJ tienenhave.V.3P.PRES unaa.DET.INDEF.F.SG fincaestate.N.F.SG quethat.PRON.REL tienehave.V.3S.PRES twentytwenty.NUM acresunk .
  they have some friends in Gainsville that own a farm that's about twenty acres.
582AUDand in that farm (.) ellosS tienenS (.) horses .
  andand.CONJ inin.PREP thatthat.DEM.FAR farmfarm.N.SG ellosthey.PRON.SUB.M.3P tienenhave.V.3P.PRES horseshorses.N.PL .
  and on that farm they have horses.
590AUDy tienen (.) un [/] un burro (.) un mulo .
  yand.CONJ tienenhave.V.3P.PRES unone.DET.INDEF.M.SG unone.DET.INDEF.M.SG burrodonkey.N.M.SG unone.DET.INDEF.M.SG mulomule.N.M.SG .
  and they have a donkey, a mule.
593AUDtienenS unS donkey .
  tienenhave.V.3P.PRES unone.DET.INDEF.M.SG donkeydonkey.N.SG .
  they have a donkey.
753AUDporque todas las artistas tienen que estar flacas hija xxx el televisor .
  porquebecause.CONJ todasall.ADJ.F.PL lasthe.DET.DEF.F.PL artistasentertainer.N.M tienenhave.V.3P.PRES quethat.CONJ estarbe.V.INFIN flacasskinny.ADJ.F.PL hijadaughter.N.F.SG elthe.DET.DEF.M.SG televisortelevision.N.M.SG .
  because all the artists have to be slim, dear [...] the television.
982AUDy lo tienen en diciembre enero febrero .
  yand.CONJ lohim.PRON.OBJ.M.3S tienenhave.V.3P.PRES enin.PREP diciembreDecember.N.M.SG eneroJanuary.N.M.SG febreroFebruary.N.M.SG .
  and for them it's in December, January, February.
1002AUDcuando nosotros tenemos mucho calor (.) ellos tienen mucho frío .
  cuandowhen.CONJ nosotroswe.PRON.SUB.M.1P tenemoshave.V.1P.PRES muchomuch.ADV calorheat.N.M.SG ellosthey.PRON.SUB.M.3P tienenhave.V.3P.PRES muchomuch.ADV fríochill.ADJ.M.SG .
  when we are very hot, they are very cold.

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre8: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481