MIAMI - Sastre8
Instances of también for speaker AUD
| 225 | AUD | +< yo creo que eso también te va a hacer crecer el cucu . |
| yoI.PRON.SUB.MF.1S creobelieve.V.1S.PRES quethat.CONJ esothat.PRON.DEM.NT.SG tambiéntoo.ADV teyou.PRON.OBL.MF.2S vago.V.3S.PRES ato.PREP hacerdo.V.INFIN crecergrow.V.INFIN elthe.DET.DEF.M.SG cucubottom.N.M.SG . | ||
| I think that will also make your butt grow bigger. | ||
| 383 | AUD | no y fuimos también al lugar ese <de la> [/] de la aprendecita . |
| nonot.ADV yand.CONJ fuimosbe.V.1P.PAST tambiéntoo.ADV alto_the.PREP+DET.DEF.M.SG lugarplace.N.M.SG esethat.PRON.DEM.M.SG deof.PREP lathe.DET.DEF.F.SG deof.PREP lathe.DET.DEF.F.SG aprendecitajewellery.N.F.SG.DIM . | ||
| no, and we also went to that jewellery place. | ||
| 551 | AUD | +< ay elS t_shirtSE tambiénS ? |
| ayay.V.INFIN elthe.DET.DEF.M.SG t_shirtunk tambiéntoo.ADV ? | ||
| oh and the t-shirt too? |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481