MIAMI - Sastre8
Instances of son for speaker AUD

151AUDsonS comoS unosS elásticosS noS PaulaSE ?
  sonbe.V.3P.PRES comolike.CONJ unosone.DET.INDEF.M.PL elásticoselastic.ADJ.M.PL nonot.ADV Paulaname ?
  they're like elastic bands, right, Paula?
212AUD+< quéS cosasS sonS losS squats ?
  quéwhat.INT cosasthing.N.F.PL sonbe.V.3P.PRES losthe.DET.DEF.M.PL squatsunk ?
  what are those squats?
229AUDoyeS yS lasS niñasS queS estánS enS elS team hayS algunasS queS sonS very close friends of yours or noSE ?
  oyehear.V.2S.IMPER yand.CONJ lasthe.DET.DEF.F.PL niñaskid.N.F.PL quethat.PRON.REL estánbe.V.3P.PRES enin.PREP elthe.DET.DEF.M.SG teamteam.N.SG haythere_is.V.3S.PRES algunassome.PRON.F.PL quethat.CONJ sonbe.V.3P.PRES veryvery.ADV closeclose.SV.INFIN friendsfriend.N.PL ofof.PREP yoursyour.ADJ.POSS.2SP+PV.[or].yours.PRON.POSS.2SP oror.CONJ nono.ADV ?
  and the girls that are in the team, are there any very close friends of yours or not ?
419AUDahSE buenoS síS losS neutrals sonS coloresS (.) queS (.) &=clears_throat peganS conS cualquierS cosaS .
  ahah.IM buenowell.E síyes.ADV losthe.DET.DEF.M.PL neutralsneutral.ADJ+PV sonbe.V.3P.PRES colorescolour.N.M.PL quethat.PRON.REL peganpunch.V.3P.PRES conwith.PREP cualquierwhatever.ADJ.MF.SG cosathing.N.F.SG .
  oh well, yes, neutrals are colors that go with anything.
434AUDy son estrech ?
  yand.CONJ sonbe.V.3P.PRES estrechstretch_jeans.N.M.SG ?
  and they're stretch ?
436AUDno son estrech ?
  nonot.ADV sonbe.V.3P.PRES estrechstretch_jeans.N.M.SG ?
  they aren't stretch ?
438AUDy como son pegaditos no son estrech ?
  yand.CONJ comolike.CONJ sonbe.V.3P.PRES pegaditosstuck.N.M.PL.DIM nonot.ADV sonbe.V.3P.PRES estrechstretch_jeans.N.M.SG ?
  and how are they tight and not stretch?
438AUDy como son pegaditos no son estrech ?
  yand.CONJ comolike.CONJ sonbe.V.3P.PRES pegaditosstuck.N.M.PL.DIM nonot.ADV sonbe.V.3P.PRES estrechstretch_jeans.N.M.SG ?
  and how are they tight and not stretch?

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre8: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481